GHS Hệ thống hài hòa – Hướng dẫn ghi nhãn hóa chất chuẩn tiếng Anh và tiếng Việt

GHS (Hệ thống hài hòa toàn cầu) là một tiêu chuẩn quốc tế do Liên Hợp Quốc xây dựng nhằm thống nhất cách thức phân loại, ghi nhãn và truyền đạt thông tin nguy hại của hóa chất. GHS giúp đảm bảo an toàn cho người sử dụng và môi trường, đồng thời hỗ trợ thương mại hóa chất xuyên biên giới.

GHS (Globally Harmonized System) is an international standard developed by the United Nations to unify the classification, labelling, and hazard communication of chemicals. It improves safety for users and the environment while facilitating cross-border chemical trade.

Mục tiêu của GHS | Objectives of GHS

Tiếng Việt:

• Bảo vệ sức khỏe con người và môi trường
• Thống nhất quy định về hóa chất giữa các quốc gia
• Hỗ trợ giao thương hóa chất quốc tế
• Truyền đạt thông tin nguy hại rõ ràng và nhất quán

English:

• Protect human health and the environment
• Harmonize chemical regulations between countries
• Facilitate international chemical trade
• Communicate hazards clearly and consistently

Các thành phần chính trên nhãn GHS | Key Elements of a GHS Label

1. Tên sản phẩm – Product Identifier
2. Biểu tượng cảnh báo – Hazard Pictograms
3. Từ cảnh báo – Signal Word (“Nguy hiểm – Danger” hoặc “Cảnh báo – Warning”)
4. Tuyên bố nguy hại (H-statements) – Hazard Statements
5. Tuyên bố phòng ngừa (P-statements) – Precautionary Statements
6. Thông tin nhà cung cấp – Supplier Identification

Biểu tượng của GHS

GHS hệ thống hài hòa sử dụng hệ thống biểu tượng hình thoi đỏ, viền đỏ, nền trắng, có 9 loại biểu tượng đại diện cho các nhóm nguy cơ sau:

Biểu tượng	Ý nghĩa tiếng Việt	English Meaning
Đầu lâu xương chéo	Độc cấp tính	Acute toxicity
Ngọn lửa	Dễ cháy	Flammable
Bình khí	Chứa khí	Gas under pressure
Chất ăn mòn	Gây ăn mòn da, kim loại	Corrosive
Dấu chấm than	Kích ứng, gây hại nhẹ	Irritant
Sức khỏe con người	Gây hại nghiêm trọng lâu dài	Health hazard
Môi trường	Nguy hại sinh vật thủy sinh	Environmental hazard
Vụ nổ	Chất nổ	Explosive
Oxy hóa	Chất oxy hóa	Oxidizer

Phân loại nguy hiểm theo GHS | GHS Hazard Classification

GHS phân hóa chất thành 3 nhóm nguy cơ chính:

• Nguy cơ vật lý (Physical Hazards): Dễ cháy, nổ, phản ứng mạnh, oxy hóa…
• Nguy cơ sức khỏe (Health Hazards): Gây độc cấp tính, ăn mòn da, gây ung thư, ảnh hưởng sinh sản…
• Nguy cơ môi trường (Environmental Hazards): Độc với sinh vật thủy sinh, ảnh hưởng lâu dài đến hệ sinh thái…

Tuyên bố nguy hại (H-statements) và phòng ngừa (P-statements)

Tuyên bố nguy hại (Hazard Statements – H): Là câu mô tả cụ thể mối nguy tiềm tàng của hóa chất.
Ví dụ: H314 – Gây bỏng da nghiêm trọng và tổn thương mắt nghiêm trọng.

Tuyên bố phòng ngừa (Precautionary Statements – P): Là câu hướng dẫn nhằm giảm thiểu rủi ro khi tiếp xúc hoặc sử dụng hóa chất.
Ví dụ: P280 – Đeo găng tay bảo hộ, quần áo bảo hộ và kính an toàn.

Một hóa chất có thể có nhiều H và P statements tương ứng với các mối nguy khác nhau.

Quy định về GHS hệ thống hài hòa tại Việt Nam và quốc tế

Tại Việt Nam:

• Nghị định 113/2017/NĐ-CP: Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật hóa chất.
• Thông tư 32/2017/TT-BCT: Hướng dẫn cụ thể về phân loại, ghi nhãn và SDS.

Tại APEC và EU:

• APEC khuyến khích sử dụng GHS như một phần của chính sách hội nhập thương mại và an toàn hóa chất chung.
• EU bắt buộc sử dụng GHS thông qua CLP Regulation (EC No 1272/2008), đồng bộ với REACH và yêu cầu bắt buộc đối với tất cả sản phẩm hóa chất lưu hành tại châu Âu.

Lợi ích khi tuân thủ GHS hệ thống hài hòa

• Đáp ứng đúng quy định pháp luật trong nước và quốc tế
• Dễ dàng xuất khẩu hóa chất ra thị trường toàn cầu
• Nâng cao uy tín sản phẩm và doanh nghiệp
• Bảo vệ sức khỏe người lao động, người tiêu dùng và môi trường
• Giảm thiểu rủi ro tai nạn hóa chất trong sản xuất và sử dụng

Tra cứu cảnh báo và phân loại nguy hiểm GHS hệ thống hài hòa

Code	Hazard class (EN)	Hazard category (EN)	Hazard category (VN)	Hazard class (VN)
C2011	Explosives	Division 1.1	Chất nổ	Cấp 1.1
C2012	Explosives	Division 1.2	Chất nổ	Cấp 1.2
C2013	Explosives	Division 1.3	Chất nổ	Cấp 1.3
C2014	Explosives	Division 1.4	Chất nổ	Cấp 1.4
C2015	Explosives	Division 1.5	Chất nổ	Cấp 1.5
C2016	Explosives	Division 1.6	Chất nổ	Cấp 1.6
C2017	Explosives	Unstable Explosives	Chất nổ	Không bền
C2021	Flammable gases	Category 1A	Khí dễ cháy	Cấp 1A
C2022	Flammable gases	Category 1B	Khí dễ cháy	Cấp 1B
C2023	Flammable gases	Category 2	Khí dễ cháy	Cấp 2
C2031	Flammable aerosols	Category 1	Sol khí dễ cháy	Cấp 1
C2032	Flammable aerosols	Category 2	Sol khí dễ cháy	Cấp 2
C2033	Flammable aerosols	Category 3	Sol khí dễ cháy	Cấp 3
C2041	Oxidizing gases	Category 1	Khí oxy hóa	Cấp 1
C2051	Gases under pressure	Compressed gas	Khí chịu áp suất	Khí nén
C2052	Gases under pressure	Liquefied gas	Khí chịu áp suất	Khí hóa lỏng
C2053	Gases under pressure	Refrigerated liquefied gas	Khí chịu áp suất	Khí hóa lỏng đông lạnh
C2054	Gases under pressure	Dissolved gas	Khí chịu áp suất	Khí hòa tan
C2061	Flammable liquids	Category 1	Chất lỏng dễ cháy	Cấp 1
C2062	Flammable liquids	Category 2	Chất lỏng dễ cháy	Cấp 2
C2063	Flammable liquids	Category 3	Chất lỏng dễ cháy	Cấp 3
C2064	Flammable liquids	Category 4	Chất lỏng dễ cháy	Cấp 4
C2071	Flammable solids	Category 1	Chất rắn dễ cháy	Cấp 1
C2072	Flammable solids	Category 2	Chất rắn dễ cháy	Cấp 2
C2091	Self-reactive substances	Type A	Chất tự phản ứng	Loại A
C2092	Self-reactive substances	Type B	Chất tự phản ứng	Loại B
C2093	Self-reactive substances	Type C	Chất tự phản ứng	Loại C
C2094	Self-reactive substances	Type D	Chất tự phản ứng	Loại D
C2095	Self-reactive substances	Type E	Chất tự phản ứng	Loại E
C2096	Self-reactive substances	Type F	Chất tự phản ứng	Loại F
C2097	Self-reactive substances	Type G	Chất tự phản ứng	Loại G
C2101	Pyrophoric liquids	Category 1	Chất lỏng tự cháy	Cấp 1
C2102	Pyrophoric solids	Category 1	Chất rắn tự cháy	Cấp 1
C2111	Self-heating substances	Category 1	Tự bốc cháy	Cấp 1
C2112	Self-heating substances	Category 2	Tự bốc cháy	Cấp 2
C2121	Water-reactive	Category 1	Phản ứng với nước	Cấp 1
C2122	Water-reactive	Category 2	Phản ứng với nước	Cấp 2
C2123	Water-reactive	Category 3	Phản ứng với nước	Cấp 3
C3011	Acute toxicity (oral)	Category 1	Độc cấp tính qua đường miệng	Cấp 1
C3012	Acute toxicity (oral)	Category 2	Độc cấp tính qua đường miệng	Cấp 2
C3013	Acute toxicity (oral)	Category 3	Độc cấp tính qua đường miệng	Cấp 3
C3014	Acute toxicity (oral)	Category 4	Độc cấp tính qua đường miệng	Cấp 4
C3015	Acute toxicity (oral)	Category 5	Độc cấp tính qua đường miệng	Cấp 5
C3021	Acute toxicity (dermal)	Category 1	Độc cấp tính qua da	Cấp 1
C3022	Acute toxicity (dermal)	Category 2	Độc cấp tính qua da	Cấp 2
C3023	Acute toxicity (dermal)	Category 3	Độc cấp tính qua da	Cấp 3
C3024	Acute toxicity (dermal)	Category 4	Độc cấp tính qua da	Cấp 4
C3031	Acute toxicity (inhalation)	Category 1	Độc cấp tính qua hô hấp	Cấp 1
C3032	Acute toxicity (inhalation)	Category 2	Độc cấp tính qua hô hấp	Cấp 2
C3033	Acute toxicity (inhalation)	Category 3	Độc cấp tính qua hô hấp	Cấp 3
C3034	Acute toxicity (inhalation)	Category 4	Độc cấp tính qua hô hấp	Cấp 4
C4011	Skin corrosion	Category 1A	Ăn mòn da	Cấp 1A
C4012	Skin corrosion	Category 1B	Ăn mòn da	Cấp 1B
C4013	Skin corrosion	Category 1C	Ăn mòn da	Cấp 1C
C4014	Skin irritation	Category 2	Kích ứng da	Cấp 2
C4021	Serious eye damage	Category 1	Tổn thương mắt nghiêm trọng	Cấp 1
C4022	Eye irritation	Category 2A	Kích ứng mắt	Cấp 2A
C4023	Eye irritation	Category 2B	Kích ứng mắt nhẹ	Cấp 2B
C4024	Respiratory or skin sensitization	Category 1	Mẫn cảm hô hấp/da	Cấp 1
C4031	Germ cell mutagenicity	Category 1A	Đột biến tế bào mầm	Cấp 1A
C4032	Germ cell mutagenicity	Category 1B	Đột biến tế bào mầm	Cấp 1B
C4033	Germ cell mutagenicity	Category 2	Đột biến tế bào mầm	Cấp 2
C4041	Carcinogenicity	Category 1A	Gây ung thư	Cấp 1A
C4042	Carcinogenicity	Category 1B	Gây ung thư	Cấp 1B
C4043	Carcinogenicity	Category 2	Gây ung thư	Cấp 2
C4051	Reproductive toxicity	Category 1A	Độc sinh sản	Cấp 1A
C4052	Reproductive toxicity	Category 1B	Độc sinh sản	Cấp 1B
C4053	Reproductive toxicity	Category 2	Độc sinh sản	Cấp 2
C4061	STOT (single exposure)	Category 1	Độc cơ quan đặc hiệu (phơi nhiễm đơn)	Cấp 1
C4062	STOT (single exposure)	Category 2	Độc cơ quan đặc hiệu (phơi nhiễm đơn)	Cấp 2
C4063	STOT (single exposure)	Category 3	Gây chóng mặt hoặc kích thích hô hấp	Cấp 3
C4071	STOT (repeated exposure)	Category 1	Độc cơ quan đặc hiệu (phơi nhiễm lặp lại)	Cấp 1
C4072	STOT (repeated exposure)	Category 2	Độc cơ quan đặc hiệu (phơi nhiễm lặp lại)	Cấp 2
C4081	Aspiration hazard	Category 1	Nguy cơ hít phải	Cấp 1
C4091	Hazardous to the aquatic environment (acute)	Category 1	Nguy hại môi trường nước (ngay)	Cấp 1
C4092	Hazardous to the aquatic environment (chronic)	Category 1	Nguy hại môi trường nước (mạn tính)	Cấp 1
C4093	Hazardous to the aquatic environment (chronic)	Category 2	Nguy hại môi trường nước (mạn tính)	Cấp 2
C4094	Hazardous to the aquatic environment (chronic)	Category 3	Nguy hại môi trường nước (mạn tính)	Cấp 3

Danh sách 9 mã của biểu tượng nguy hiểm chính thức của GHS hệ thống hài hòa

STT	Tên biểu tượng	Mã GHS	Nhóm nguy cơ chính
1	Nổ (Exploding Bomb)	GHS01	Chất nổ, tự phản ứng, hữu cơ peroxit dễ nổ
2	Dễ cháy (Flame)	GHS02	Dễ cháy, tự bốc cháy, khí dễ cháy, hơi dễ cháy
3	Oxy hóa (Flame Over Circle)	GHS03	Chất oxy hóa (rắn, lỏng, khí)
4	Khí áp suất (Gas Cylinder)	GHS04	Khí nén, khí hóa lỏng, khí hòa tan
5	Ăn mòn (Corrosion)	GHS05	Gây ăn mòn da, hư mắt, ăn mòn kim loại
6	Độc cấp tính (Skull & Crossbones)	GHS06	Gây chết hoặc độc cấp tính qua da, hít, uống
7	Cảnh báo nguy hiểm (Exclamation Mark)	GHS07	Kích ứng da, mắt, độc nhẹ, mẫn cảm, nguy hiểm cho tầng ozone
8	Nguy hại sức khỏe (Health Hazard)	GHS08	Ung thư, biến đổi gen, ảnh hưởng sinh sản, cơ quan, hô hấp
9	Nguy hại môi trường (Environment)	GHS09	Độc với sinh vật thủy sinh (ngắn hạn & dài hạn)

Danh sách đầy đủ tuyên bố cảnh báo nguy hiểm GHS hệ thống hài hòa

🔥 1. Nhóm nguy cơ vật lý (H200 – H290)
Mã H	Tuyên bố cảnh báo nguy hiểm (Tiếng Việt)
H200	Vật liệu nổ không ổn định
H201	Chất nổ: Nguy cơ nổ hàng loạt
H202	Chất nổ: Nguy cơ vỡ nghiêm trọng, nhưng không gây nổ hàng loạt
H203	Chất nổ: Nguy cơ cháy, vỡ hoặc nổ
H204	Nguy cơ cháy nổ khi tiếp xúc với ma sát
H205	Nguy cơ cháy nổ nghiêm trọng hơn khi cháy
H220	Khí cực kỳ dễ cháy
H221	Khí dễ cháy
H222	Bình xịt cực kỳ dễ cháy
H223	Bình xịt dễ cháy
H224	Chất lỏng và hơi cực kỳ dễ cháy
H225	Chất lỏng dễ cháy cao
H226	Chất lỏng và hơi dễ cháy
H228	Chất rắn dễ cháy
H240	Có nguy cơ nổ khi tiếp xúc với nhiệt, sốc hoặc ma sát
H241	Có thể gây cháy hoặc nổ khi phản ứng mạnh
H242	Có thể tự cháy khi tiếp xúc với không khí
H250	Tự cháy khi tiếp xúc với không khí
H251	Tự cháy khi nung nóng
H252	Tự cháy khi tiếp xúc với không khí trong thời gian dài
H260	Phát ra khí dễ cháy khi tiếp xúc với nước
H261	Có thể phát ra khí dễ cháy khi tiếp xúc với nước
H270	Có thể gây hoặc làm trầm trọng thêm cháy (chất oxy hóa)
H271	Có thể gây cháy hoặc nổ mạnh
H272	Có thể làm trầm trọng thêm cháy
H280	Chứa khí nén; có thể nổ khi bị nung nóng
H281	Chứa khí hóa lỏng, có thể phát nổ khi bị nung nóng
H290	Có thể ăn mòn kim loại

☠️ 2. Nhóm nguy cơ sức khỏe (H300 – H373)
Mã H	Tuyên bố cảnh báo nguy hiểm (Tiếng Việt)
H300	Gây tử vong nếu nuốt phải
H301	Độc nếu nuốt phải
H302	Có hại nếu nuốt phải
H303	Có thể gây hại nếu nuốt phải
H304	Có thể gây tử vong nếu nuốt phải và xâm nhập vào đường hô hấp
H305	Có hại nếu nuốt phải và xâm nhập vào đường hô hấp
H310	Gây tử vong khi tiếp xúc qua da
H311	Độc khi tiếp xúc qua da
H312	Có hại khi tiếp xúc qua da
H313	Có thể gây hại khi tiếp xúc qua da
H314	Gây bỏng nghiêm trọng da và tổn thương mắt
H315	Gây kích ứng da
H316	Gây kích ứng nhẹ da
H317	Có thể gây dị ứng da
H318	Gây tổn thương nghiêm trọng cho mắt
H319	Gây kích ứng mắt nghiêm trọng
H320	Gây kích ứng mắt
H330	Gây tử vong khi hít phải
H331	Độc khi hít phải
H332	Có hại khi hít phải
H333	Có thể gây hại khi hít phải
H334	Có thể gây dị ứng hoặc triệu chứng hen suyễn nếu hít phải
H335	Có thể gây kích ứng đường hô hấp
H336	Có thể gây buồn ngủ hoặc chóng mặt
H340	Có thể gây biến đổi gen di truyền
H341	Nghi ngờ gây biến đổi gen di truyền
H350	Có thể gây ung thư
H351	Nghi ngờ gây ung thư
H360	Có thể gây hại cho khả năng sinh sản hoặc thai nhi
H361	Nghi ngờ gây hại cho khả năng sinh sản hoặc thai nhi
H362	Có thể gây hại cho trẻ sơ sinh qua sữa mẹ
H370	Gây tổn thương cơ quan
H371	Có thể gây tổn thương cơ quan
H372	Gây tổn thương cơ quan khi phơi nhiễm kéo dài hoặc lặp lại
H373	Có thể gây tổn thương cơ quan khi phơi nhiễm kéo dài hoặc lặp lại

🌿 3. Nhóm nguy cơ môi trường (H400 – H413)
Mã H	Tuyên bố cảnh báo nguy hiểm (Tiếng Việt)
H400	Rất độc đối với sinh vật thủy sinh
H401	Độc đối với sinh vật thủy sinh
H402	Có hại cho sinh vật thủy sinh
H410	Rất độc cho sinh vật thủy sinh với ảnh hưởng lâu dài
H411	Độc cho sinh vật thủy sinh với ảnh hưởng lâu dài
H412	Có hại cho sinh vật thủy sinh với ảnh hưởng lâu dài
H413	Có thể gây ảnh hưởng lâu dài đối với sinh vật thủy sinh

Danh sách tuyên bố phòng ngừa

🚫 1. Phòng ngừa chung (General – P101–P103)
Mã P	Tuyên bố phòng ngừa (Tiếng Việt)
P101	Nếu cần tư vấn y tế, mang theo nhãn sản phẩm hoặc bao bì
P102	Để xa tầm tay trẻ em
P103	Đọc nhãn trước khi sử dụng

🔥 2. Phòng ngừa trước khi tiếp xúc (Prevention – P201–P284)
Mã P	Tuyên bố phòng ngừa (Tiếng Việt)
P201	Đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng
P202	Không xử lý cho đến khi đã đọc và hiểu tất cả biện pháp phòng ngừa
P210	Tránh xa nhiệt, tia lửa, ngọn lửa trần và bề mặt nóng – Không hút thuốc
P211	Không xịt vào ngọn lửa trần hoặc bất kỳ nguồn đánh lửa nào khác
P220	Để xa khỏi quần áo và các vật liệu dễ cháy
P221	Thực hiện các biện pháp phòng tránh tác động tĩnh điện
P234	Chỉ chứa trong bao bì gốc
P240	Tiếp đất/bằng điện tất cả các thiết bị chứa và thiết bị nhận
P241	Sử dụng thiết bị điện, thông gió và chiếu sáng chống cháy nổ
P242	Chỉ sử dụng công cụ không tạo tia lửa
P243	Thực hiện các biện pháp phòng ngừa đánh lửa do tĩnh điện
P260	Không hít bụi, khói, khí, sương, hơi hoặc xịt
P261	Tránh hít phải bụi/khói/hơi/xịt
P262	Không để tiếp xúc với mắt, da hoặc quần áo
P264	Rửa sạch tay sau khi xử lý
P270	Không ăn, uống hoặc hút thuốc khi sử dụng sản phẩm này
P271	Sử dụng ngoài trời hoặc ở nơi thông thoáng tốt
P272	Quần áo làm việc bị nhiễm không được mang ra khỏi nơi làm việc
P273	Tránh thải ra môi trường
P280	Đeo găng tay/bảo hộ mắt/bảo hộ mặt/bảo hộ cơ thể
P281	Sử dụng thiết bị bảo hộ cá nhân được yêu cầu
P282	Mặc quần áo chống cháy/chống tĩnh điện
P283	Mặc quần áo bảo hộ chống cháy khi cần
P284	Đeo thiết bị bảo hộ hô hấp khi thông gió không đầy đủ

💥 3. Phản ứng khi xảy ra sự cố (Response – P301–P390)
Mã P	Tuyên bố phản ứng (Tiếng Việt)
P301	Nếu nuốt phải: …
P302	Nếu dính vào da: …
P303	Nếu dính vào da (hoặc tóc): …
P304	Nếu hít phải: …
P305	Nếu dính vào mắt: …
P306	Nếu dính vào quần áo: …
P307	Nếu tiếp xúc: …
P308	Nếu phơi nhiễm hoặc lo ngại: …
P309	Nếu bị phơi nhiễm hoặc cảm thấy không khỏe: …
P310	Gọi ngay cho trung tâm chống độc hoặc bác sĩ
P311	Gọi đến trung tâm thông tin hoặc bác sĩ
P312	Gọi đến trung tâm thông tin hoặc bác sĩ nếu cảm thấy không khỏe
P313	Tìm tư vấn y tế
P314	Tìm tư vấn y tế nếu cảm thấy không khỏe
P330	Súc miệng
P331	Không gây nôn mửa
P332	Nếu bị kích ứng da: …
P333	Nếu bị dị ứng da hoặc kích ứng da kéo dài: …
P337	Nếu kích ứng mắt kéo dài: …
P338	Rửa nhẹ nhàng bằng nước vài phút. Nếu có kính áp tròng, tháo ra nếu dễ dàng
P340	Đưa nạn nhân ra nơi có không khí trong lành và để nghỉ ngơi
P342	Nếu có triệu chứng hô hấp: …
P351	Rửa mắt thận trọng bằng nước trong vài phút
P352	Rửa sạch bằng xà phòng và nước
P361	Cởi bỏ ngay quần áo bị ô nhiễm
P362	Giặt sạch quần áo bị ô nhiễm trước khi tái sử dụng
P363	Giặt sạch quần áo bị ô nhiễm
P370	Trong trường hợp cháy: …
P371	Trong trường hợp cháy lớn và nổ: …
P372	Nguy hiểm nổ hàng loạt – Không dập lửa trừ khi bạn được huấn luyện
P373	Không dập lửa trừ khi bạn được huấn luyện
P374	Dùng biện pháp chữa cháy đặc biệt
P375	Đánh giá rủi ro cháy nổ trước khi dập lửa
P376	Ngăn rò rỉ nếu làm được một cách an toàn
P377	Cháy do rò rỉ khí: không dập lửa trừ khi rò rỉ đã dừng
P378	Dùng phương tiện chữa cháy phù hợp (chỉ định cụ thể)
P380	Sơ tán khu vực
P381	Loại bỏ tất cả nguồn đánh lửa nếu làm được một cách an toàn
P390	Hấp thụ vật liệu tràn ra để tránh thiệt hại

🗑 4. Bảo quản (Storage – P401–P410)
Mã P	Tuyên bố bảo quản (Tiếng Việt)
P401	Lưu trữ theo yêu cầu …
P402	Lưu trữ nơi khô ráo
P403	Lưu trữ ở nơi thông thoáng
P404	Lưu trữ trong hộp kín
P405	Lưu trữ khóa lại
P406	Lưu trữ trong hộp chịu ăn mòn/chống cháy có lớp lót phù hợp
P407	Lưu trữ vật liệu rời trong thùng phù hợp
P410	Tránh ánh nắng trực tiếp
P411	Lưu trữ ở nhiệt độ không vượt quá … °C
P412	Không để nhiệt độ vượt quá 50°C/122°F
P413	Lưu trữ số lượng lớn trong thùng phù hợp
P420	Lưu trữ cách biệt
P422	Lưu trữ theo hướng dẫn của nhà sản xuất

🧹 5. Thải bỏ (Disposal – P501)
Mã P	Tuyên bố thải bỏ (Tiếng Việt)
P501	Thải bỏ nội dung/hộp theo quy định địa phương/khu vực/quốc gia

Mọi khó khăn cần tư vấn GHS hệ thống hài hòa và giải đáp xin liên hệ KAULEX để được hỗ trợ nhanh nhất.